♥

Dear carpenter: Save my room!

I Göteborg har jag ett superfint rum, jag älskar det. Jag kan se Stena Line från frönstren och dessutom har jag en egen entré, ett eget badrum och tre rejäla garderober. När vi flyttade in för ganska exakt tre år sedan, såg det ut så här.

Förra våren fick mitt fina rum en liten makeover. Under en period både började och slutade veckorna på IKEA.

Resultatet blev ett mycket mer parisiskt och ännu finare rum. Så här.

Och efter studenten såg det ut så här.

Men det verkar som att mitt rum har börjat sakna mig. För utan min hjälp och kärlek, lyckades rummet inte riktigt stå emot vattnet som brunnen på någons balkong släppte fram. Så fuktskadorna ersatte min närvaro och nu ser rummet ut så här istället.

Även mitt badrum verkar ha fått en helt ny look. Så här skrev mamma på vår lilla Skype-chat:

Din toalett är totalt belamrad med säng, pigtittare, madrass, skohylla...


Det är inte klokt så mycket som ryms på en toalett ;)


Vi får hoppas att allt är i sin ordning när jag återvänder. Att det finns ett nytt fint trägolv. Och att Stena Line inte har ändrat sin rutt.

My room in Gothenburg. I love it! These pictures show what it first looked like, three years ago, what it looked like when we did a little makeover last spring and what it looks like right now, after having found damages by damp. For the moment, all furnitures are stored in the bathroom. I just hope I'll get a wooden floor again.

Oj, fy så tråkigt. Du som hade fixat så fint. Och tänk vad lite (mycket!) blommor kan göra. Finelifinfint!

nej va tråkigt!

Hej! Jag har tjuvat en bild från din blogg till ett inlägg om bloggtips. Självklart är bilden alldeles länkad till din blogg. Jag hoppas att detta är okej, om inte så tar jag bort bilden. Hälsningar Ingrid.

Tråkigt! Men det går ju att göra det fint igen! Älskar trägolv.

vad fint det var.

hm.. i london går väl allting egentligen ut på att känna rätt personer..



vad har du egentligen för dig i paris? det verkar fint!!

galgen är lite klurig. min syster köpte den på en julmarknad av industridesign-elever i lund.. jag har för mig att märket hette något med sofo by idaho eller något sånt men jag kan inte hitta det någonstans!

Åh nej, vad himla dumt! Men jag är bombsäker på att du kan fixa i ordning det på ett kick när det väl är färdigt att göras vackert igen. Jag tror att du är precis rätt kvinna för jobbet.



Den första bilden efter IKEAbilden är magi. Åh.

åh nej! Hoppas det blir ordning snart.

oj stackars ditt lilla rum...hoppas att det mår bättre snart!

hoppas ditt kära rum överlever vattenskadan! det ser blött ut.. Men hu va fint det var efter dina ikea visiter!

Men gud!

Tur ändå att du inte bor där nu så du slipper leva och se kaoset!